Legal & Compliance
Terms of Service
Effective Date: July 22, 2026 · Last Updated: July 22, 2026
1. Acceptance of Terms
By accessing this Site or submitting the contact form, you accept and agree to these Terms and our Privacy Policy. This creates a binding agreement between you and Horizon Real Estate Group, LLC.
2. Definitions
- Site: ncbuyersbrief.com and all subpages.
- Network sites: the independently operated county buyer's-brief sites this Site links to (currently Carova Beach Brief, Elizabeth City Buyer's Brief, Edenton Buyers Brief, Bertie County Buyer's Brief, Martin County Buyer's Brief, and Pitt County Buyer's Brief).
- User / you: any individual or entity accessing the Site.
- Company / we: Horizon Real Estate Group, LLC, a North Carolina limited liability company.
3. Nature of This Site; No Agency Relationship
This Site is a directory: it describes and links to the Network Sites, provides general information about Horizon Realty Group and Travis Old, and offers a contact form for visitors who aren't sure which county site to start with. This Site does not itself list MLS inventory — active listings live on the individual Network Sites.
Site access or contact-form submission does not create an agency, fiduciary, brokerage, or representation relationship between you and Horizon Real Estate Group, LLC, Travis Old, or any affiliated party. Agency relationships form only through written Agency Agreements complying with North Carolina General Statutes Chapter 93A and Real Estate Commission Rules.
4. Not Legal, Financial, Tax, or Investment Advice
Content on this Site is provided for informational purposes only and does not constitute legal, financial, tax, insurance, engineering, surveying, or investment advice. You should consult with licensed attorneys, CPAs, lenders, inspectors, surveyors, insurance professionals, and other qualified experts before making any real estate decision.
5. Real Estate Disclosures
Horizon Real Estate Group, LLC holds a North Carolina real estate brokerage license. Travis Old is a licensed North Carolina real estate broker.
Equal Housing Opportunity. We support and comply with the federal Fair Housing Act and all applicable state and local fair housing laws.
Working With Real Estate Agents Disclosure. North Carolina law requires real estate brokers to provide the Working With Real Estate Agents Disclosure at first substantial contact.
6. Third-Party (Network) Sites
Each Network Site is independently published, with its own content, listings data, and terms of service. This Site's description of a Network Site is a summary for navigation purposes only — the Network Site itself, not this description, governs what's actually offered there. We are not responsible for outages, content changes, or errors on any Network Site.
7. Intellectual Property
All content on this Site — written copy, graphics, the Horizon Realty Group name and logo, and the site's structure — is owned by Horizon Real Estate Group, LLC or its licensors and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws. We grant you a limited, revocable, non-exclusive license to view the Site for your own personal, non-commercial use in connection with a potential real estate transaction.
8. Prohibited Uses
You agree not to scrape or harvest data from this Site, use it for unsolicited commercial communication, misrepresent your affiliation with Horizon Realty Group, or attempt to interfere with the Site's normal operation.
9. Disclaimers and Limitation of Liability
This Site and its content are provided "as is" without warranties of any kind, express or implied. To the maximum extent permitted by law, Horizon Real Estate Group, LLC and Travis Old are not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of this Site or any Network Site.
10. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the State of North Carolina, without regard to conflict-of-law principles.
11. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time. Updates are effective upon posting. Continued use of the Site after changes constitutes acceptance of the revised Terms.
12. Contact
Attn: Travis Old, Broker
422A Caratoke Hwy
Moyock, NC 27958
Phone: (252) 202-4945
Email: trold@travisold.com
Services operate under North Carolina law and North Carolina Real Estate Commission rules. Horizon Realty Group affirms Equal Housing Opportunity principles.
Content serves informational purposes only and does not constitute legal, financial, tax, or investment advice.
© 2026 Horizon Real Estate Group, LLC. All rights reserved.